Stax

Detector de Voz Pasiva

Detecta construcciones en voz pasiva y muestra el porcentaje de pasiva.

¿Qué es el detector de voz pasiva?

Esta herramienta detecta construcciones de voz pasiva en tu texto, indica el porcentaje y da sugerencias de voz activa. Para escritura mejor y más directa.

Cómo usar la herramienta

  1. Pega texto.
  2. Las oraciones pasivas se resaltan.
  3. Ve porcentaje pasivo.
  4. Atiende las reescrituras activas.

Guías de voz pasiva

  • Marketing/blog: <10% pasiva
  • Académico: 15-25% aceptable
  • Reportes científicos: pasiva a menudo apropiada
  • 30%+ usualmente demasiado

Preguntas frecuentes

¿Qué es la voz pasiva?
El sujeto no realiza la acción — la recibe. Activa: "Ram levanta el bate" → Pasiva: "El bate es levantado por Ram". En inglés patrón "by" + participio pasado ("was hit", "were sent").
¿Por qué evitar la voz pasiva?
Menos directa, más débil, oraciones más largas. Al lector le toma más tiempo entender "quién hizo qué". En escritura de negocios/marketing la voz activa convence. En algunos contextos (formal, científico) la pasiva es necesaria.
¿Cuánto porcentaje de pasiva es aceptable?
El editor Hemingway sugiere 5-10%. En escritura académica 15-25% ok. 30%+ es señal de alarma — pierde claridad. No toda oración puede ser activa — el balance es esencial.
¿Cuándo es apropiada la pasiva?
Sujeto desconocido/no importante: "La ventana fue rota". Enfoque en proceso: "El pastel se hornea a 180°C". Tono diplomático: "Se cometieron errores". Escritura científica: "Se recolectaron muestras".

Herramientas relacionadas